Avec Atelier відкрито, Musée Juif de Belgique перетворює навколишній квартал на виставковий простір. Хоча його будівля закрита на ремонт, близько десятка картин Arié Mandelbaum займають місця в безпосередній близькості від музею. Представлені в різноманітних контекстах, вони зустрічають нові аудиторії. Ці переміщення викликають відлуння, напругу та зближення, які виходять за рамки традиційних виставкових рамок, викликаючи несподівані зустрічі між мистецтвом і повсякденним життям.
Народжений у 1939 році, Arié Mandelbaum виріс у єврейській родині з Польщі, яка оселилася поблизу Південного вокзалу. Свою основну творчість він створив у Брюсселі, де протягом десятиліть засновував, а потім переносив свої майстерні. З кінця 1950-х років його живопис плете зв'язки між колективною історією, політичною відданістю та інтимним досвідом. З часом його мова звузилася. Центральне місце в ній займають сліди, стирання та пам'ять. Тендітні фігури, розповіді, залишені на узбіччі, і насильство історії виринають у композиціях, де білий колір діє як активна сила.
Маршрут пролягає між CINEMATEK, Cinéma Galeries, Домом мистецтв та Culture Sociale (MACS – Grands Carmes), Культурним центром Брюгеля, CPAS Брюсселя, Домом CFC, Театром Таннер, а також Musée Juif de Belgique. Екскурсії, публічні зустрічі, покази та розмови з художником супроводжуватимуть присутність робіт у місті, продовжуючи резонанси, які вони породжують від одного місця до іншого.