Chronique d'un été • Guy Cassiers

Фільм як натхнення, суворий протокол, художній ризик. Guy Cassiers зустрічається з новим поколінням у жесті переосмислення свого досвіду. У 1961 році етнолог Jean Rouch та соціолог Edgar Morin зняли в Парижі фільм, який став знаковим для «кіно-правди» (cinéma-vérité). У радикально простому підході вони підходять до перехожих, студентів, робітників і ставлять їм пряме запитання: ви щасливі? З цих обмінів народжується портрет суспільства. Шістдесят три роки потому Guy Cassiers відновлює діалог з акторами сьогодення. На сцені співіснують дві епохи: уривки з фільму та нові виконавці, зняті в прямому ефірі, стикаються з тими ж запитаннями, тоді як їхні відповіді вступають у діалог з оригінальними зображеннями. Свідомо суворий пристрій: за три тижні роботи актори, що вийшли з CAS, створюють форму, яка будується в прямому контакті з фільмом. Повернення до минулого стає способом зрозуміти наше сьогодення і знову поставити головне запитання: як ми живемо сьогодні? Première Création Studio Théâtre National Wallonie-Bruxelles En резюме Проєкт, натхненний документальним фільмом 1960-х років. Людей там запитували про їхнє щастя. Сьогодні молоді виконавці переймають цей принцип. Зображення минулого та відповіді сьогодення зустрічаються на одній сцені.