TransPDBiGouines en short

O Faz-Tudo Fabio Leal 2025 - 6' - Бразилия оригінальна мова: pt-br субтитри: fr-en Чоловік на всі руки зі стрейч-орієнтацією погоджується дозволити знімати себе голим за умови, що сцена ілюструватиме його улюблену пісню. ----- Magic 8 Robyn Faye 2026 - 5' - United Kingdom оригінальна мова: en субтитри: fr Спокусити — це як зіграти в більярд: від розбиття пірамід до забивання луз, погляд губиться в ширинкках. ----- Gay Jesus Aaron Jin 2025 - 6' - United States оригінальна мова: en субтитри: fr Ісус намагається виконати свою місію на землі, але натикається на несподівані перешкоди та упередження. ----- MASC4MASC Felix Augustin Greisinger 2024 - 8' - Швеція оригінальна мова: sv субтитри: fr-en Криза бажання та маскулінності в тренажерному залі. ----- The Fling Jemma Cotter 2024 - 4' - Australia Sans слів Квір-горор романтична комедія, в якій романтична зустріч відбувається доволі монструозними засобами. ----- A Synonym For Art: Andriniki Kasey L. Martin 2025 - 5' - United States оригінальна мова: en субтитри: fr Його татуювання розповідають історію його тіла та його змін. ----- Splish Splash Frances Arpaia 2018 - 2' - United States Sans слів Транс-вечірка біля басейну в Гемптонсі. ----- Shemergency Paolo Acoogli 2025 - 3' - Italy Sans слів Шер, транс-супергероїня, стежить за своєю квір-спільнотою під час смішних та героїчних місій. ----- Андрогін: Oh Jenny ! Kimura Byol-Lemoine 2026 - 5' - Канада оригінальна мова: en-fr Архівна фотографія та реакції, які вона викликає у різних людей. ----- Jeanne Dieldoman Anna Margarita Albelo 2026 - 3' - United States Sans слів Jeanne Dielman, мабуть, не думав про таке використання нашої доброї старої картоплі. ----- Abjad Hawaz Hadi Moussally 2026 - 5' - Франція - Ліван - Іспанія оригінальна мова: ar субтитри: fr-en Тіло Salma Zahore танцює арабську абетку, перетворюючи стигматизовану мову на акт свободи. ----- ATTAGIRL! Klimovski 2025 - 9' - United States оригінальна мова: en субтитри: fr Трансжіноча помста у відверто кумедній та сміливій пародійній естетиці шістдесятих/сімдесятих років. ----- Euteamo Euteamo Euteamo (...) Boy Princess 2025 - 3' - Бразилія оригінальна мова: en-pt-br субтитри: fr-en У світі, керованому квір-диктатурою, цисгендерно-гетеросексуальна пара бореться всупереч усьому. Божевільна та саркастична наукова фантастика. ----- Ernesto Coyote Lucie Donnet 2026 - 11' - Бельгія оригінальна мова: fr субтитри: en Костюмер·ка вдень, драг-кінг вночі, Ernesto Coyote переосмислює та ставить під сумнів маскулінність у перформансах, що поєднують акробатику, танець і блазнювання. ----- Драза у квін Heloïse Archer 2026 - 3' - Бельгія оригінальна мова: fr субтитри: en Інспектор Поні розслідує загадкове «вбивство» серед драг-квін. ----- Les Monstres Paulin·e Goasmat 2026 - 5' - Франція оригінальна мова: fr субтитри: en Зламалася машина, і пара побоюється монстрів, що нишпорять уночі. ----- Elvis the pelvis Tom De Pékin 2006 - 4' - France Sans слів Привіт від Pink Screens до Tom de Pékin, вірного серед найвірніших прихильників фестивалю.