Двоє чоловіків зустрічаються на сцені. З цього моменту розгортається весела і трохи сюрреалістична історія, в якій на вигляд круті хлопці Seraphim Richter та Daniel Fernández Lopéz досліджують свою мужність. Вони роблять це з видовищною повітряною акробатикою, зворушливою партнерською акробатикою, поетичним танцем і фізичним театром. Maelstrom запрошує задуматися про мужність. Що це означає сьогодні? Це ідентичність, комплекс героя, мова сили? Чи залишає це також простір для турботи, чутливості та зв’язку? Можливо, це суміш усього, ярлик, який постійно перебуває в русі. Енергійна циркова вистава для всіх віком від 8 років. КРЕДИТИ концепція та гра: Seraphim Richter & Daniel Fernández López | outside eye: Nick Deroo & Brandon Lagaert | режисура: Nick Deroo | драматургія: Marie Peeters | музична композиція: Aura Bouw | світловий дизайн: Lasse Geudens, Bert Demeulenaere | техніка: Johannes Mach | співвиробництво: Ell Circo D’ell Fuego ǀ aludcompany.wixsite.com/aludcompany