Пісня лісів

У лісах Vosges Vincent Munier зустрічається зі своїм батьком Michel — у якого він усьому навчився — щоб передати своєму синові Simon їхню пристрасть до природи. Через три покоління, об'єднані одним поглядом, вони спостерігають за дикою фауною — оленями, рідкісними птахами, лисицями, рисями… і іноді за помахом крил легендарної тварини: Grand Tétras.