Брюссель проти брюсселізації

Faire de Bruxelles — велике третинне місто, європейська столиця на перетині міжнародних потоків: таким є економічний та урбаністичний проєкт, що діє після 2-ї Guerre Mondiale. Історичний центр міста, квартал Léopold, бульвари малого кільця, вокзальні квартали — все місто зачеплене цим рухом руйнування та урбаністичної модернізації. Сьогодні великі роботи, виконані в цей період, зазвичай позначаються терміном «Bruxellisation», а саме: жорстока трансформація та функціональний поділ міста за рахунок його мешканців. Це функціоналістське бачення, відірване від традиційної міської тканини, історично засуджувалося ARAU. Понад пів століття потому Bruxellisation — це спадщина, з якою доводиться так чи інакше миритися. Споруди того часу становлять важливу архітектурну спадщину для Bruxelles, на яку варто робити ставку, щоб знову наповнити ці квартали міськістю. Проте пропозиції органів державної влади щодо сприяння функціональній змішаності важко переконують, оскільки вони відтворюють застарілі методи та проєкти. Яку ж спадщину тоді залишити Bruxellisation? І з якими перешкодами ми повинні зіткнутися сьогодні заради майбутнього цих кварталів? Це питання, на які ми спробуємо відповісти під час візиту!