Людський голос

Інтрига «La voix humaine» вміщується в одне речення: жінка розмовляє по телефону з коханою людиною, яка її покидає. У цій одноактній п'єсі все розігрується саме тут, максимально близько до її любовного відчаю, її зневаженого бажання та її волі вірити в це попри все. Ми чуємо лише голос цієї жінки, ніколи не чуємо людину на іншому кінці дроту. Охоплений вихором емоцій і суперечливих почуттів – залежність, гнів, надія, ясність – голос вагається, бреше, виправляється, а потім розкривається в останній боротьбі проти втрати та покинутості. Написана Jean Cocteau у 1930 році, п'єса викликала скандал: те, що жінка без стриманості висловлює свою пристрасть і відчай, порушувало тогочасні звичаї. Salvatore Calcagno знову звертається до цього знакового тексту після того, як поставив його десять років тому з акторкою Sophia Leboutte. У цій новій постановці саме акторка, кабаре-перформерка та фотоікона Mina Serrano у супроводі струнного ансамблю втілить чутливе та рішуче сучасне прочитання. А що, якби ризик кохання був сьогодні, як ніколи раніше, актом опору? Entre Ancora tu, показаний у Varia два сезони тому, і «La voix humaine» торкаються спогадів про любовну втрату та постановку відсутності. Після розриву що ми показуємо в собі? Що ми вигадуємо, щоб переконати себе, що історія не закінчена, що інший нас ще кохає? З нескінченною тонкістю Salvatore Calcagno досліджує драматичні важелі людських стосунків і нагадує нам через виставу, де інтимне охоплює універсальне, що краса також криється в наших вразливостях.