it doesn't go without saying (& other gossips)

Відчуття того, що щось передається ще до того, як воно насправді передано. «it doesn’t go without saying (& other gossips)» — це проєкт Alix Eynaudi та Elizabeth Ward у співпраці з танцівницею Ray Scheinecker, який уявляє спадщину американського постмодерного танцю — зокрема через роботу та розповіді хореографки та відеохудожниці Cathy Weis. Її голос слугує сполучною ниткою вистави через розповіді, інтерв'ю та плітки, де анекдот стає способом відчути дух часу: що вона запам'ятала, що відкинула. Вистава розгортається як серія інтимних данин поваги в русі, звуці, світлі та костюмах. Студія ніколи повністю не залишає сцену. У розповіді щось назріває — коливаючись між відданістю та постановкою, між тим, що було повторено, і тим, що виконується, між тілом, яке навчилося, і тілом, яке пам'ятає. Жодної реконструкції. Жодного відновлення того, що було втрачено. Турбулентність, яка продовжує діяти. Кожен із трьох артистів має різний зв'язок із роботою Кеті. Елізабет була близька до неї три десятиліття — як студентка, звісно, але також як людина, яка жила з нею, допомагала їй переїжджати, танцювала для неї та спілкувалася з нею в межах тривалої дружби. Алікс увійшла в цю історію як європейська танцівниця через тих, хто переправив її через океан — навчаючись у людей, які, серед іншого, вчилися у Кеті — ланцюжок достатньо довгий, щоб завжди було що переінтерпретувати, відтворити. Рей походить з іншого покоління та зовсім іншого середовища — австрійка, урбан-танець, клоунада — і приносить із собою резонанс із роботою Кеті, який менше стосується філіації, а є чимось більш непрямим, більш тілесним, важчим для визначення. Три дистанції. Три інтимності. Розповіді, зображення та записи Кеті подорожували з New York до Відня — і саме завдяки цій переінтерпретації вистава знайшла свою форму: звуковий дизайн та композиція Paul Kotal, колекція одягу Isabelle Edi, що коливається між Famille Addams та передбачуваною нейтральністю джинсів, футболок та спортивного взуття, і світловий дизайн Lukas Kötz — сценографа, який тут працює лише зі світлом. Ми ніколи не танцюємо наодинці. Pour Cathy Weis, з любов'ю. • Alix Eynaudi танцює, працює та пише на перетині майстерності та хаосу, охоплюючи (найчастіше) радісний хаос. Вона ніколи не працює наодинці; кожна подія, кожне дослідження чи кожне запрошення — це привід провести час із союзниками — мережа дружби, яка сяє під поверхнею, хвиля захоплення та підтримки. Вона спеціалізується на хореографічних зустрічах. Серед її найновіших робіт: «Death by Landscape, a concert» (2024), «Institute of Rest(s)» (2023-2025) та «it doesn’t go without saying» (2026). Її роботи були представлені в MACRO, Рим; Tanzquartier, Відень; Kaaitheater, Брюссель; фестиваль far°, Ньйон; Xing, Болонья; Венеціанська бієнале, Венеція; Contemporary Art Centre, Вільнюс; brut, Відень; Volkskundemuseum, Відень; Wiener Festwochen, Відень; та фестиваль Wonderfruit, Таїланд. Вона живе у Відні. • Elizabeth Ward — американська танцівниця та хореографка, іноді Outside Eye, що базується у Відні. Вона почала навчання в School of the Atlanta Ballet і отримала ступінь бакалавра в Bennington College у Вермонті, де відвідувала курси Cathy Weis та Dana Reitz. У New York її роботи були представлені в Danspace, Movement Research at Judson Church, AUNTS, the Chocolate Factory, Dixon Place та the Kitchen. Елізабет також виступала для таких хореографів, як Yvonne Meier, DD Dorvillier, Rebecca Brooks, Linda Austin, Miguel Gutierrez, Heather Kravas та Cathy Weis. З моменту переїзду до Відня її роботи були представлені brut, WUK, TQW, Wiener Festwochen, ImPulsTanz та steirischer herbst.