Дівчинка-підліток опиняється наодинці з батьком та його старим другом у триденній поїздці з наметами. Двоє розлучених чоловіків середнього віку купаються у своїх невдачах, недоліках та розчаруваннях. Крім того, їхні характери відкрито стикаються, бо один — надмірно організований, а інший — незграбний жартівник. Voor Sam, звісно, відчуває все це дуже незручно. Попри цю передумову, фільм — це не "хороший жарт", а делікатний портрет молодої жінки на порозі дорослості, спійманої між чоловічими его в ролі хорошої доньки. Між рядками діалогу тихо звучить сильне почуття дискомфорту.