Sobran

«Диявол — це все, що не є Богом, все, що збуджує тіло: блюз, пісня льянеро, рок, джаз, яраві, бомба, кумбія, регетон, сальса — все, що розкуте, чорне та індійське, чоло, те, що пробуджує підземну мелодію, тобто те, що є бунтівним всередині [...] саме тут знаходиться нове слухання, яке звільнить наше тіло від імперії краси, тобто те, що запропонує нам нову думку.» Mónica Ojeda – Chamanes électriques à la fête du Soleil Porté під диявольські ритми кумбії, SOBRAN — це ритуал відновлення, який поєднує скорботу та радість. П'ять танцівниць оживляють у собі пам'ять про зниклих. Відлунюючи латиноамериканських матерів-дослідниць, вони кидають виклик забуттю через танець, крики-громи, пісні радості. Вони розбивають кордони, вони стають єдиним цілим; удар по безкарності, порив задоволення перед обличчям насильства і всюди, без перепочинку, заклик до повстання. SOBRAN — це розкутий подих за право знати.