GHURBA (8+) / DE MAAN

Про тугу за втраченим домом і пошук нового. Три квітки в оранжереї. - А як тобі тут, Айріс? Чудове місце? Якщо тобі щось потрібно, просто запитай! - Тут немає свіжого повітря. І де птахи? Я маю на увазі, тут чудово, але сонце світить досить яскраво. Це не зашкодить, так без вітру? - Ні, звісно, оранжерея безпечна. Тут немає щурів, які розкопують наше коріння, або кіз, які хочуть з'їсти наше листя, або собак, які приходять попісяти на наші гарні пелюстки. Гурба — це арабське слово, що означає «бути далеко від дому» або «тугу за домом». Юна квітка Айріс раптово прокидається в іншому місці й боїться, що так ніколи не зможе розквітнути. Вона сумує за своїм домом у горах і прагне на волю. 'GHURBA' — це про відчуття бездомності та вкорінення заново. Про тугу за втраченим домом і пошук нового. Про болі росту, що супроводжують розквіт. Три актори шукають свою внутрішню квітку і приводяться в рух грою світла і звуку. Ласкаво просимо в оранжерею: штучний світ, який є водночас кумедним і задушливим! ПРЕСА: "GHURBA — це візуально інтригуюча постановка, яка не приховує своїх творчих амбіцій. Сценографія та сильна акторська гра надають виставі унікальної енергії." - Etcetera "Інтеграція в цій гарній поетичній творчості — це не та практична справа, яку так люблять робити політики. Це насамперед можливість ментально розквітнути. (...) Als Iris, коли нарешті набуває кольору, відчувається як універсальна історія про розквіт кожної дитини." (De Standaard) Rimah Jabr після RAYA (2018) тепер пише GHURBA для DE MAAN. Вона виросла в Палестині і знайшла новий дім у Бельгії та Канаді, у неї регулярно виникають напади гурби. Її історії прямі, але поетичні, фантазійні, але актуальні і завжди сповнені гумору. Персонажі, що населяють її історії, завжди застрягли. Між двома світами. Оскільки вони не можуть піти, вони починають філософствувати і грати в ігри. Atta  Nasser — режисер, актор, художник і графік. Він закінчив акторську школу Palestijnse Nationale Theater El- Hakawati в Єрусалимі та режисуру драми в RITCS. Як актор він брав участь у виставах, зокрема Zuidpool, tg STAN та Theâtre National. Для 'GHURBA' Атта черпає натхнення з власного досвіду життя з домом, що постійно зменшується (Єрусалим), і необхідності починати все спочатку в іншому місці. Композитор, музикант і саунд-артист Adam Russell створює для цієї вистави суміш навколишнього звуку та музики, яка взаємодіє з акторами. Яка ув'язнює їх і запрошує до гри. КРЕДИТИ: режисура: Atta Nasser від і з: Jef Hellemans / Tist De Maeyer, Ellen Sterckx, Patricia Kargbo / Manizja Kouhestani текст: Rimah Jabr переклад: Nathalie Tabury драматургія: Femke Stallaert фігури та сценографія: Paul Contryn, Atta Nasser костюми: Katinka Heremans, Florence De Vocht саунд-дизайн: Adam Russell техніка: Tuur Decoene, Dominique Defossez, Bas Van den Bogaert (сцена) декорації: Stéphane Vloebergh керівництво виробництвом: Noor de Graaf виробництво: DE MAAN копродукція: Perpodium, за підтримки Tax Shelter від Belgische Federale Overheid",