Vanja Maria Godée, Greg Timmermans та Jeroen Van der Ven

Ціна при ранньому бронюванні 12 євро Томас має невдачу в дорозі: порвався ремінь ГРМ його автомобіля, розрядився мобільний телефон, і починається гроза. До того ж пізно. Єдине світло поблизу йде від обшарпаного снек-бару. Він заходить всередину, щоб сховатися і шукати допомоги. Це якраз перед закриттям. Бар порожній, за винятком одного чоловіка. Це виявляється Рубен, перше кохання Томаса. Рубен п'яний. Обидва чоловіки не бачилися понад двадцять років. У міру того, як вечір минає, стає зрозуміло, що вони все ще прагнуть один одного. Але їм не вдається нічого зробити. Те, що починається як історія кохання, переростає в напружену чорну комедію про владу, бажання та (не)можливість справжнього зв'язку. De Distributieriem оголює, як важко може бути встановити зв'язок у суспільстві, яке складається з бульбашок рівних собі.