Rethink & Replace: Koloniale Sporen
Прогулянка, дебати та концерт
Цієї осені KAAP в Остенде продовжує серію Rethink & Replace показами та розмовами, які запрошують до постійної рефлексії.
З нашої бази на кордоні між містом і морем, у класифікованому та суперечливому колоніальному пам'ятнику на морській дамбі, ми ставимо питання про роль мистецтва та формування образів у суспільстві.
Як ми сьогодні дивимося на колоніальні сліди в наших містах? Які історії розповідають пам'ятники та статуї, і хто вирішує про їхнє значення?
Met Rethink & Replace запрошує вас KAAP відкрити для себе мистецтво та формування образів як дзеркало історії та суспільства.
Ми починаємо з прогулянки вздовж колоніальних слідів в Остенде з Don Moussa Pandzou, за якою слідують публічні дебати, модерувані Dalilla Hermans, про минуле, сьогодення та роль мистецтва. На завершення Lindah Leah Nyirenda представить живий перформанс, у якому spoken word і спів плавно поєднуються.
Програма
13:00 – 15:00 (Початок біля De Drie Gapers)
Прогулянка: Koloniale Sporen
з Don Moussa Pandzou та André Baert
Tijdens у цій прогулянці міські гіди Don Moussa Pandzou, бельгієць із конголезьким корінням, та André Baert візьмуть вас із собою через колоніальне минуле Остенде. По дорозі ми зупинимося в різних місцях, які помітно чи менш помітно вказують на колонізацію Конго Леопольдом II та Бельгією. Разом ми дослідимо, як це минуле досі впливає на наше суспільство сьогодні.
Увага: прогулянка починається біля De Drie Gapers і закінчується біля Thermae Palace.
15:00 – 16:30 (Thermae Palace - Zaal Elisabeth)
Публічні дебати: Koloniale Sporen
модеровані Dalilla Hermans
Een відкрита розмова про те, як ми сьогодні поводимося з колоніальною спадщиною. Ми глибше заглибимося в історію об'єкта De Drie Gapers, міську політику щодо контрпам'ятника біля статуї Леопольда II та майбутнє парку поруч.
З внесками від:
Elohor Frances Sama (рушійна сила WO!Resist)
Judith Ooms (заступник мера з питань міського розвитку та участі, Stad Oostende)
Nadia Nsayi (політолог, музейний працівник та автор)
Joséphine Vandekerckhove (програматор Рефлексії, KAAP)
Don Moussa Pandzou (автор і репортажник)
16:30 – 17:00
Spoken word & концертний перформанс: Lindah Leah Nyirenda
18:00
Кінець
SOKL - між ідеалізмом і реальністю
Що відбувається, коли мистецький ідеалізм стикається з непокірною реальністю? І яку роль може відігравати мистецтво у світі, який стає дедалі складнішим?
SOKL — це тричастинний подкаст, який перенесе вас із Бельгії до Конго, повз художників, культурних діячів і людей, які щодня шукають нові способи співпраці. Ніяких простих відповідей, а чесні розмови про мистецтво, владу, співпрацю, репрезентацію та соціальні зміни.
За допомогою особистих історій та критичних рефлексій ми досліджуємо, як сьогодні формується культурний обмін. Де можливості? Де ховаються пастки? І як ми будуємо сталі відносини, не відтворюючи старі владні відносини?