Прекрасний момент, там, де кантрі-музика і «життєва пісня» (levenslied) зустрічаються. Bandit, один із найкрасивіших голосів Фландрії, співає свій репертуар від Roy Orbison до Johnny Cash. Не забуваючи про його кавери на Tura. Mieke співає свої хіти за 50 років кар'єри. Від початків з Pierre Kartner до співачки, якою вона є зараз. Разом вони виконують найкрасивіші дуети.