Layla Önlen | Bismillah (нідерландською мовою) | Theater op de Markt 2026

У «Bismillah» Layla Önlen відкриває коробку зі ста метрами вишитої стрічки. Поки стрічка розгортається, вона переплітає свою особисту історію з історіями інших жінок. Разом із публікою історія зростає в тексті, русі та звуці. Інтимна, чуттєва вистава про пам'ять, близькість і спільне несення історії. Про творця Layla Önlen (1978) — інтердисциплінарний театральний режисер і виконавець. Вона закінчила Toneelacademie Maastricht у 2023 році і наразі пов'язана з платформою розвитку талантів Via Zuid та Platform 0090. У своїй роботі вона перекладає особисту історію на універсальний досвід і досліджує, як пам'ять, тіло та спільнота активують одне одного. Її захоплення текстилем і ритуалами повертається в червоній стрічці, елементі, що повторюється в її мистецькій практиці. Більше інформації ----------- Bismillah Sessiz bir anlatı. Hayata geri bir bakış. Bir kutu. Yüz metrelik bir kurdele. Açılan bir hikâye. Bismillah’ta Layla, kendi hikâyesini kolektif bir deneyime dönüştürüyor. Anda gerçekleşen samimi, fiziksel ve şiirsel bir deneyim. Layla, diğer kadınlarla birlikte yüz metrelik bir kurdeleye işlediği kelimeleri sezgisel olarak seçti ve ortaya somut bir biyografi çıkardı. Layla, performans sırasında , sizi bu kurdeleyi, yani bir yaşam çizgisini, birlikte açmaya davet ediyor. Metin, hareket, ses ve katılımcıların birleştiği duyusal bir deneyim ortaya çıkıyor. Bağ kurmaya davet eden bir buluşma ritüeli.