COUDENBERG SOUND BOX FEST 2026
reConciliations: ¡Guerra y Paix
Plongez en los subterráneos de Bruselas para una experiencia fuera de lo común! Este otoño de 2026, el Coudenberg Sound Box Fest (CSBF) celebra su sexta edición con una temporada decididamente audaz: reConciliations: Guerra y Paz. En el más purista espíritu del festival y de la escena cultural ecléctica bruselense, la música antigua sigue siendo el corazón del proyecto. Pero atención, como recuerda su director artístico Matteo Gemolo, se trata de una música heredada del pasado, pero firmemente anclada en el presente. En el corazón de las majestuosas ruinas del antiguo palacio, nuestra fórmula inédita de doble concierto hace resonar los instrumentos históricos con el jazz, la música electrónica y el teatro físico, invitándoles a un viaje fascinante, desde los tumultos de la guerra hasta una armonía utópica.
La programación dinámica de este año devuelve la vida a la historia. Vibre al ritmo del choque entre la elegancia barroca y la energía percusiva en bruto: cuando el repertorio sacro del siglo XVII del conjunto InAlto se encuentra con el teatro físico inmersivo de AkroPercu (22 noviembre). Explore relatos conmovedores de memoria, exilio y desafío con el Ensemble Matica de Flor (ganador de la primera edición de nuestro concurso Next/Gen para jóvenes talentos en 2025) y el Trio Satellite, que tienden un puente entre las antiguas tradiciones sefardíes y las voces reprimidas del siglo XX (29 noviembre). Prolongando este diálogo cultural, déjese transportar por un poderoso mestizaje entre Oriente y Occidente cuando el maestro del laúd belgo-sirio Elias Bachoura comparta escenario con el explosivo dúo de jazz-electrónica BeraadGeslagen (13 diciembre).
Esta edición también innova con ocasión de una coproducción «fuera de los muros» con Bozar, guiando al público desde las salas arqueológicas subterráneas con ClubMédiéval hasta la iglesia de St. Jacques sur Coudenberg con el conjunto vocal Dionysos Now! (6 diciembre).
Más allá de estas actuaciones in situ, el festival acoge la segunda edición del concurso CSBF Next/Gen (17-18 noviembre) así como apasionantes conferencias públicas con la ULB y el IHEB, creando nexos entre la música histórica y la sociedad moderna. Reconocido como miembro del REMA desde 2025, el festival continúa celebrando Bruselas como una encrucijada floreciente de innovación artística donde el patrimonio se encuentra con la creación de vanguardia.
Domingo 22 de noviembre 18:30. Los ruidos sordos que preceden a la paz
Música antigua, percusión y performance acrobática
• InAlto - Alice Foccroulle, soprano | Lambert Colson, dirección
• AkroPercu - Max Charue, Julien Mairesse y Thomas Delplancq, percusión y acrobacias
Domingo 29 de noviembre 18:30. Voces exiliadas, verdades censuradas
Música folclórica sefardí y música del siglo XX
• Ensemble Matica de Flor – primer premio CSBF Next/Gen 2025
• Trio Satellite - Lia Manchón Martínez, violín | Coline Meulemans, viola | Marc Martín Nogueroles, violonchelo
Domingo 6 de diciembre 18:30. Sacro y Profano en el palacio perdido
Música antigua, una coproducción con Bozar
• ClubMediéval – Thomas Baeté, dirección
• Dionysos Now! – Tore Tom Denys, dirección
Este concierto se desarrollará en dos lugares diferentes: Palais du Coudenberg e iglesia de St-Jacques sur Coudenberg. Un billete único es válido para ambos lugares. Dispondrá de tiempo suficiente para desplazarse de un lugar a otro. En el momento de la reserva, por favor elija la serie de conciertos n.º 1 (conciertos a las 17.30h y 19h) o la serie de conciertos n.º 2 (conciertos a las 19h y 20.30h).
Domingo 13 de diciembre 18:30. Líneas de fractura entre el Este y el Ouest
Musique del mundo, electro e improvisación
• Elias Bachoura, laúd
• BeraadGeslagen – Fulco Ottervanger, teclado | Lander Gyselinck, batería
Otras actividades
Los días 17 y 18 noviembre. Next/Gen 2026, taller de formación y concurso de dos días destinados a los conjuntos emergentes @ Tour à Plomb, Rue de l’Abattoir 14, 1000 Bruselas.
Todos los jueves, del 19 de noviembre al 13 de diciembre. Conferencias abiertas al público en colaboración con la ULB y el IHEB @ Capilla de las Ursulinas, calle de las Ursulinas 6, 1000 Bruselas. Inscríbase ahora.
Información práctica – conciertos
Puertas: 18h, fin previsto a las 21h
Dirección: Palais du Coudenberg, Place Royale 10, 1000 Bruxelles
Tickets: 25 € / 15 € (-26) por concierto
Atención, para la coproducción con Bozar del 6/12: 33 € / 22 € (-26)
Equipo:
Director artístico CSBF: Dr Matteo Gemolo
Directrice Palais del Coudenberg: Frédérique Honoré
Avec el apoyo de nuestros socios:
urban.brussels
Ville de Bruxelles / Stad Brussel
Fédération Wallonie-Bruxelles
Vlaamse Gemeenschapscommissie
COCOF
Play Right
Loterie Nationale Loterij
Sabam
Musiq3
Bozar
ULB
IHEB
JM Wallonie BXL
La Classica
Prométhéa
visit.brussels
The European Festivals Association
REMA
Belarts
Early Music & Beyond