Il matrimonio di Angela e Joe è in crisi già da un po', intrappolato in bisticci nevrotici. Entrambi hanno la sensazione di essere bloccati nella vita, ma restano comunque insieme per la loro figlia. I loro eccentrici vicini del piano di sopra, Hawk e Pina, si rivelano particolarmente attivi soprattutto di notte, con grande fastidio di Joe. Wanneer Angela li invita a cena, Joe vede questo come l'occasione d'oro per affrontarli. Quello che segue è una sera piena di colpi di scena inattesi, che nessuno di loro dimenticherà presto...