Le mariage d'Angela et Joe bat de l'aile depuis un certain temps, prisonnier de querelles névrotiques. Ils ont tous les deux le sentiment d'être bloqués dans la vie, mais restent tout de même ensemble pour leur fille. Leurs voisins du dessus excentriques Hawk et Pina s'avèrent particulièrement actifs, surtout la nuit, au grand dam de Joe. Wanneer Angela les invite à dîner, Joe voit cela comme l'occasion rêvée pour les confronter à ce sujet. Ce qui suit est une soirée pleine de rebondissements inattendus, qu'aucun d'eux n'est près d'oublier…