young girls + I met you once, I loved you twice - Maria Zandvliet, Catho De Cordt, Mariek

Також на другий вечір нашого (театрального) проєкту Nice t(w)o meet you ми представляємо нашій аудиторії молодих творців або нові обличчя, які ще не грали в CCHA. У форматі подвійного біллу ми показуємо дві вистави за один вечір. Один квиток, дві вистави та приємний напій і розмова між ними. It would be Nice t(w)o meet you there! Maria Zandvliet, Catho De Cordt, Marieke Schraepen & Bastiaan Vandendriessche - young girls young girls — це вистава, в якій чотири виконавці переграють серіал HBO Girls (шедевр Lena Dunham, який транслювався між 2012 і 2017 роками). Принаймні, вони роблять спробу. Серіал показує життя чотирьох дівчат-двадцятирічок у New York City. Банальна відправна точка! Це не повинно бути так важко. Перегравання серіалу, хлюпаючого портрета часу безпосередньо перед #MeToo, відкриває питання. Що означає бути дівчиною десять років потому? Як довго її успіх ще тримає її на плаву? Чи варта її історія того, чи краще вона залишиться уривком у її щоденнику? У переграванні з любові та очищення вистава шукає звільнення від клішованих, обмежувальних сценаріїв молодої дівчини. Good luck girls! Judith Engelen - I met you once, I loved you twice Judith Engelen створює візуальну виставу, яка показує бажання любити з одного боку, і недовіру, яка робить цю любов неможливою, з іншого. У часи дезінформації, коли правда здається нерелевантною, стає все важче знати, що є справжнім і кому ще можна довіряти. За допомогою скульптур і нових технологій Енгелен будує світ, у якому межі між реальністю та уявою розмиваються. Judith Engelen закінчила Театральну академію в Маастрихті і працює як акторка та творець. Вона вже представляла роботи як у музеях, так і в театрах (зокрема Rooms Festival, Close Encounters, Theater aan Zee, NTGent) і тепер вперше гостює з власною роботою в CCHA. Maria Zandvliet, Catho De Cordt, Marieke Schraepen & Bastiaan Vandendriessche - young girls створення та гра Maria Zandvliet, Catho De Cordt, Marieke Schraepen & Bastiaan Vandendriessche / драматургія Simon Baetens / звукова драматургія Boris de Klerk / зовнішній погляд Carolina Maciel de França / дизайн звуку та світла Lene Maesen / фінальна режисура Lieselot Siddiki / костюми Luca Bryssinck / продукція KWP kunstenwerkplaats / співпродукція: Monty & KWP I Партнери: CAMPO, Monty, CCHA, CC De Steiger, O-Festival Rotterdam, Pilar, De Grote Post, Leietheater, 30CC, Mark Liebrecht Schouwburg Mortsel & hetpaleis Judith Engelen - I met you once, I loved you twice Створення та гра Judith Engelen / звуковий дизайн та асистент режисера Manuel Groothuysen / креативні технологи Lawrence Kudria & Daan Gijzen / бізнес-підтримка workspacebrussels / партнери De Borre, workspacebrussels, de Brakke Grond & C-TAKT / за підтримки Stad Leuven / з подякою KAOS / © Ies Kaczmarek