Молодий Guillaume Van der Stighelen (якого грає Warre Borgmans) винаходить сифон і після розбитого юнацького кохання будує успішну імперію сантехніки. Його дружина стає його опорою, а їхня донька Розеке — зіницею ока, але стосунки з трьома синами погіршуються. Коли він знову бачить своє старе кохання, спливають спогади. У свої 88 років Гійом озирається назад: пишаючись своєю боротьбою за порятунок компанії під час і після війни, але запитуючи себе, якою ціною — тепер, коли він залишив справу своїм синам.