La convivencia

Se ha podido leer en repetidas ocasiones: «El espectáculo de los belgas que quieren simplificar la lengua francesa». Todo es falso en esta frase. No se trata de «simplificar», sino de hacer prueba de espíritu crítico. No son solo «belgas», sino apasionados que quieren compartir los descubrimientos de los lingüistas. Por último, ni siquiera se trata de la lengua, solo de su ortografía. Porque la ortografía no es la lengua, solo el código gráfico que permite transcribirla. Entonces, se trata bien de un espectáculo… y divertido además. Este ha tenido seguidores y ha dado lugar a un libro, crónicas en France Inter y numerosas tribunas. Arnaud Hoedt y Jérôme Piron intentan desdramatizar un debate intenso. Además, hay que admitir que la Académie Française tiene un verdadero potencial cómico. La Convivialité es pop, porque es popular, por esencia. Todo el mundo posee una ortografía y cada uno tiene una opinión y una vivencia al respecto. Es pop, porque abre perspectivas y toma el contrapié de un tema confiscado y demasiado a menudo abandonado a un pensamiento elitista o académico. Es iconoclasta también porque la ortografía francesa es un dogma, no susceptible de ser cuestionado. Sin embargo, la lista de sus absurdos es larga. Es iconoclasta, porque Arnaud Hoedt y Jérôme Piron proponen al público interrogar juntos y en profundidad las reglas de la escritura de la lengua y sus consecuencias en la construcción de nuestras identidades sociales. Por último, es iconoclasta, porque cuestiona mecanismos inculcados desde nuestra más tierna infancia. Y usted, ¿cuándo fue la última vez que cambió de opinión? En co-presentación con el Centro cultural de Uccle