На кожному етапі шляху цитата про танець з'являється на смартфоні учасників завдяки спеціальному мобільному додатку. Відео, анекдоти, запрошення до танцю або керовані дослідження пунктують прогулянку, яку ведуть танцівниці Anne Golaz та Florence Corin.
De La Raffinerie – Charleroi danse у Parc de la Fonderie, проходячи через Grande Halle та колишню Brasserie Hallemans, нова прогулянка в Моленбеку пропонує чутливе дослідження промислової спадщини зони каналу. Протягом маршруту цитати висвітлюють ангажований танець, що пропагує ніжність, інклюзію та сильне вираження.