Murs Murs

Murs Murs Théâtre Action + 14 років Collective Rhizome / Lou Joubert Bouhnik En партнерство з PAC WAPI та asbl De Maux у Mots, Centre Culturel приймає Murs Murs, ангажовану виставу, яка дає побачити, почути та подумати про механізми впливу, а також можливі шляхи виходу з нього. Натхненна, зокрема, працею Je n’existais plus антрополога Pascale Jamoulle, творчість досліджує внутрішньосімейне насильство та системи впливу, які часто встановлюються в тиші, невидимості та позбавленні себе. На основі архівів, свідчень та досліджень Murs Murs ставить під сумнів те, що ув'язнює, що ізолює, що заважає впізнати себе ще як суб'єкта. Вистава також ставить під сумнів невидимість цього насильства з боку суспільства та правосуддя. Тому що вплив стосується не лише інтимного: він вписується в ширші механізми, соціальні, сімейні, інституційні, які можуть замовчувати, мінімізувати або ускладнювати визнання того, що переживається. Тут особиста історія стає політичною, а сцена стає місцем розслідування, слухання та опору. Mais Murs Murs не зупиняється на констатації. Він також намагається відкрити виходи: як назвати немислиме? Як зрозуміти механізми, які роблять вплив можливим? Як знайти слово, підтримку, здатність діяти? Вихід стає колективним горизонтом, способом уявити разом жести, зв'язки та ресурси, які дозволяють вийти з ув'язнення. Між театральним розслідуванням, чутливою розповіддю та звуковою творчістю Murs Murs відкриває простір спільного роздуму, підвищення обізнаності та соціальної трансформації. Після вистави відбудеться час обміну з публікою, щоб продовжити питання, порушені п'єсою, і зробити театр місцем слова, слухання та спільної реконструкції. Crédits Marie Coyard / Ninùccia Berthet / Luci Husson Mise на сцені Lou Joubert Bouhnik Написання Lou Joubert Bouhnik / Oriane Roty Dramaturgie Emma Cohen Hadria Création звукове Luci Husson Scénographie Sophie Denbleue Costumes Sophie Denbleue за допомогою Kim Zelenay Assistant сценографія Baptiste Doudet Regard зовнішній Quantin Meert Régie звук / Загальна режисура Julien Dispaux Création світло Maximilien Westerlinck за підтримки Jonas Dechamps Photos Leslie Artamanow Виробництво L’ANCRE – Théâtre Royal Coproduction La Coop asbl та Shelter Prod / Aide Fédération Wallonie-Брюссель – Service Général від Création Artistique Soutiens le Grain ASBL / Un Futur для культури / Quai 41 / Picardie Laïque Mons / В'язниця Femmes de Mons / Театр і публіка / L’ESACT / Актори тіні / Стаття 27 Шарлеруа / CPAS Шарлеруа та Брюсселя / Soralia / La Maison Plurielle / Centre Culturel de Chênée / La Fabrique du Pré / Денний центр La Pioche / Helha / Centre de Prévention насильства проти жінок / Alter égales / La Vallée / le RIFI / Колектив проти сімейного насильства та виключення / Мережа RezoneMidi #VIF / Zone de Police Ікселя / Académie de Police de Namur / La Fabrique de Théâtre / la Chaufferie- Acte 1 / La Roseraie / Театр вулиць / taxshelter.be / ING / податковий притулок федерального уряду Бельгії Remerciements La CCTA / Федерація театральної дії / La Maison ефемерний / Guillaume Gendreau / Pascale Jamoulle / Anais Teyssandier / Béatrice Bosschaert / Léo Smith / Marie Bonnarme / Лукас і Michel Joubert / Lucas Maerten / Anthony Ruotte / Samy Caffonnette / Justine Lequette / Elisa Malavasi / Guillaume Simon / Josepha Sini / Ninon Bouhnik / Anne Pilette / Géraldine Renna / Véronique Georis / Bérénice Masset / Лорі – Anne Vanbléricq / Orianne Ondel / Claudia Maraite / Merida Lopez / Renaud Riga / Gil Colmant / Міна і Наталі / Michel Bernard