історія(ї) • Olga de Soto

Що залишається від вистави, коли останні оплески вщухають? 25 червня 1946 року в Театрі Єлисейських полів у Парижі відбулася прем'єра балету Le Jeune «Людина і смерть», поставленого Roland Petit за сюжетом Jean Cocteau. Шістдесят років потому Olga de Soto вирішує не реконструювати твір, а зібрати його відлуння. Вірна своїй любові до роботи з пам'яттю, хореограф проводить чутливе дослідження на основі несподіваного матеріалу: спогадів глядачів, присутніх того вечора. Їхні розповіді, неминуче фрагментарні, іноді суперечливі, складають зворушливу реконструкцію. Чи була накидка танцівниці Nathalie Philippart червоною чи чорною? Чи були польоти віртуоза Jean Babilée сліпучими чи підвішеними? Точність не має значення. Саме варіації роблять цю розповідь механізмом передачі, між танцем і документальним перформансом, де колективна пам'ять стає живим твором. «історія(ї)» (histoire(s)) розкриває те, що проходить крізь час і залишається в серцях тих, хто це бачив. Coprésentation Charleroi танець Резюме Хореограф бере за основу балет, створений у 1946 році. Вона знайшла людей, які бачили його того вечора. Їхні розповіді доповнюють, але й суперечать одна одній. Ми запитуємо себе, що пам'ять зберігає, а що трансформує.