Le immagini si creano, i ricordi si delineano. Michel e Michèle ci raccontano il legame tenue e solido che li unisce alla loro nipotina. Una traversata dal passato verso il futuro. Una cartografia di vita tessuta d'amore che ci invita a mettere in relazione il passato e il presente per forse vivere meglio il futuro.