Дуети в резонансах

З 20 листопада 2026 року по 11 квітня 2027 року Design Museum Brussels представляє Duos en Résonances — виставку, задуману та реалізовану Wallonie Design, присвячену співпраці між бельгійськими дизайнерами та майстрами декоративно-прикладного мистецтва. Вона розкриває дослідження, експерименти, зразки та прототипи, розроблені п'ятьма дуетами, які об'єдналися більш ніж на шість місяців навколо матеріалів, технік та способів використання. На перетині дизайну та ремесел Duos en Résonances розглядає майстерню ремісника як справжню лабораторію інновацій. Зустріч із дизайнером дозволяє сформулювати там нові гіпотези, випробувати процеси та змінити звичні практики. У свою чергу, дизайнер користується досвідом майстра, його знанням матеріалу та точністю рухів. Заснований на спостереженні, діалозі та експерименті, цей процес запрошує кожен дует вчитися один в одного та будувати спільне осмислення. У суспільстві, яке стикається з важливими екологічними, економічними та соціальними перетвореннями, виставка також ставить під сумнів передачу та еволюцію рідкісних навичок, доступність ресурсів, способи виробництва та пошук більш стабільних практик. Duos en Résonances нагадує про те, наскільки взаємодоповнюваність між дизайном та ремеслом залишається значущою для інакшого уявлення про предмети та середовища майбутнього. Виставка об'єднує п'ять дуетів, які поєднують ремісничі навички та сучасні підходи: майстер з обробки дерева на токарному верстаті Hugh Roche Kelly та дизайнерка Heleen Sintobin; художниця та склодувка Héloïse Colrat і дизайнер Nicolas Verschaeve; садівник-фарбувальник Gabriel Beaulieu та дизайнер Sep Verboom; майстри з плетіння кошиків Jeanny Bouwen і Jefke Geysels з дизайнеркою Lucile Soufflet; і, нарешті, майстерня шкіряних виробів Niyona та колектив дизайнерів Studio Part. Кожен із цих дуетів досліджує через матеріали, техніки та способи використання нові шляхи проєктування та виготовлення предметів. Вітаючи це п'яте видання Duos en Résonances, Design Museum Brussels та Wallonie Design підтверджують спільну амбіцію: надати простір видимості, досліджень та передачі сучасним практикам дизайну та ремесла. Ця співпраця повністю вписується в місію музею, який розглядає дизайн як свідка культурних, технічних, економічних та соціальних змін у наших суспільствах, одночасно підтримуючи поперечний та доступний підхід до творчості. Duos en Résonances є проєктом, задуманим та організованим Wallonie Design, реалізованим за підтримки Фонду SofinaBoël для Освіти та Таланту, яким управляє Fondation Roi Baudouin. Виставка реалізована завдяки підтримці Fédération Wallonie-Брюсселя у партнерстві з Design Museum Brussels.