Хмари - Сучасна обробка за Арістофаном

«De Wolken» є комедією, яку вперше поставили 2500 років тому, але вона й досі така ж впізнавана, як і тоді. Адже хто насправді вирішив, що батьки завжди мають рацію? Чи може бути так, що молоді мислителі все ж знають краще? З гуртом молодих ентузіастів театру та філософії ми вперше поставили цю п'єсу в Гент у квітні 2026. Тепер ми гастролюємо в Антверпен! У V столітті до нашої ери в Афіни раптом вперше почали з'являтися філософи, які докучали бідним перехожим складними запитаннями. На чолі стояв єдиний і неповторний Сократ, який був настільки філософським, що ніколи не взував взуття перед виходом з дому. Дехто навіть стверджував, що цей чоловік взагалі не вірив у жодних богів. Арістофан, найдавніший комік, якого ми знаємо, вважав це просто зграєю диваків, тож вирішив написати п'єсу, щоб гарненько посміятися з того нового покоління мислителів. Цю п'єсу тепер, 2.449 років потому, знову ставлять у Nova, і вона зовсім не втратила свого первісного блиску. Адже досі панує вічний зіткнення поколінь, досі постає питання про те, хто ж насправді має рацію: старі з усіма їхніми роками досвіду чи молоді з їхнім новим, чудернацьким поглядом на світ. Чи є здоровий селянський глузд занадто обмеженим, щоб збагнути реальність, чи це радше міський псевдоінтелектуалізм, який усе надто ставити під сумнів. Чи мають обидві сторони рацію, чи ж усі просто однаково не праві?