Indem er der Stimme des Grand Jacques Ausdruck verleiht, lässt das Cello die Spuren wiedererstehen, die die klassische Musik in Brels Liedern hinterlassen hat. Der Pianist spielt das Spiel mit, den Spuren der Komponisten zu folgen, und vergnügt sich damit, eine noch deutlichere Spur zu hinterlassen, indem er Zitate großer Werke des Repertoires einbindet.
Alles verwebt sich, Valses à trois et mille temps, flämische Polkas, Amants argentins, Bourgeois espagnols…
Der Rezitator führt das Publikum durch diesen Parcours und lässt die Liedtexte neu entdecken, nicht ohne ein paar spitzbübische Zwinker, die die Vertrautheit zwischen den drei Interpreten offenbaren.
Siehe: „Was waren die musikalischen Inspirationen von Jacques Brel?“