Несучи голос Grand Jacques, віолончель повертає відбитки, які класична музика залишила в піснях Бреля. Вступаючи в гру слідування за слідами композиторів, піаніст забавляється тим, щоб залишити ще чіткіший слід, включаючи цитати з великих творів репертуару.
Все переплітається: вальси на три і тисячу темпів, фламандські польки, аргентинські коханці, іспанські буржуа…
Оповідач веде публіку цим шляхом і дає наново відкрити тексти пісень, не без кількох лукавих підморгнувань, які виявляють спільність між трьома виконавцями.
Дивіться: «Якими були музичні натхнення Jacques Brel?»