Al llevar la voz de Grand Jacques, el violonchelo hace resurgir las huellas que la música clásica ha dejado en las canciones de Brel. Tomando el juego de seguir los pasos de los compositores, el pianista se divierte dejando una huella aún más nítida, incluyendo citas de grandes obras del repertorio.
Todo se entrelaza, desde Les Valses à trois et mille temps, las polcas flamencas, Les Amants argentins, Les Bourgeois espagnols...
El recitador lleva al público en este recorrido y permite redescubrir las letras de las canciones, no sin algunos guiños traviesos que revelan la complicidad entre los tres intérpretes.
Ver: «¿Cuáles eran las inspiraciones musicales de Jacques Brel?»