Wozzeck, en torno a una ópera

En el marco de la retrospectiva propuesta en la Cinematek sobre la obra del cineasta belga Gérard Corbiau, la Monnaie se invita al cine con la proyección de un documental realizado en 1982 dedicado a la producción de Wozzeck, una ópera programada de nuevo en los escenarios bruselenses este otoño. La película sigue el mes de preparación que precedió al estreno, ofreciendo una mirada privilegiada a los ensayos, al trabajo de los intérpretes –entre los cuales Franz Grundheber en el papel principal y Anja Silja en el de Marie–. La cámara se inmiscuye también en el corazón de la colaboración entre el director de escena Hans Neugebauer y el joven director de orquesta Sylvain Cambreling, entonces al comienzo de su mandato al frente de la orquesta, en la Monnaie de Gerard Mortier. La proyección de este documental irá seguida de un debate con la presencia del director y de Reinder Pols, dramaturgo de la nueva producción de Wozzeck. «De hecho, nuestra película es ante todo un documento de creación a lo largo del cual los autores se esfuerzan por alcanzar tres objetivos: en primer lugar, intentar hacer comprender el drama de Wozzeck, esta tragedia que, para ello, hemos seguido de principio a fin, desde los ensayos hasta las representaciones; a continuación, confrontar también la ópera con el mundo actual planteando la cuestión: ¿no es más que una supervivencia del pasado o encuentra todavía una resonancia en nuestra época?; por último, interrogar al director del Théâtre Royal de la Monnaie, Gerard Mortier en aquella época, sobre su política de creación». — Gérard Corbiau