Wozzeck, intorno a un'opera

Nell'ambito della retrospettiva proposta alla Cinematek sul lavoro del cineasta belga Gérard Corbiau, la Monnaie si invita al cinema con la proiezione di un documentario realizzato nel 1982 dedicato alla produzione di Wozzeck, un'opera nuovamente in programma sulla scena di Bruxelles questo autunno. Il film segue il mese di preparazione che ha preceduto la prima, offrendo uno sguardo privilegiato sulle prove, sul lavoro degli interpreti – tra i quali Franz Grundheber nel ruolo del protagonista e Anja Silja in quello di Marie. La camera si insinua anche nel cuore della collaborazione tra il regista Hans Neugebauer e il giovane direttore d'orchestra Sylvain Cambreling, allora all'inizio del suo mandato alla guida dell'orchestra, nella Monnaie de Gerard Mortier. La proiezione di questo documentario sarà seguita da una discussione alla presenza del regista e di Reinder Pols, drammaturgo della nuova produzione di Wozzeck. «In realtà, il nostro film è prima di tutto un documento di creazione nel corso del quale gli autori si sforzano di raggiungere tre obiettivi: innanzitutto, cercare di far comprendere il dramma di Wozzeck, questa tragedia che, per farlo, abbiamo seguito dall'inizio alla fine, dalle prove alle rappresentazioni; poi confrontare anche l'opera con il mondo di oggi ponendo la domanda: non è forse altro che una sopravvivenza del passato o trova ancora una risonanza nella nostra epoca; infine, interrogare il direttore del Théâtre Royal della Monnaie, Gerard Mortier all'epoca, sulla sua politica di creazione.» — Gérard Corbiau