Wozzeck, навколо опери

У рамках ретроспективи, запропонованої в Сінематеці щодо творчості бельгійського кінорежисера Gérard Corbiau, театр Ла Монне запрошує в кіно на показ документального фільму 1982 року, присвяченого постановці опери «Воццек», яка знову з’явиться в репертуарі на брюссельській сцені цієї осені. Фільм простежує місяць підготовки, що передував прем'єрі, пропонуючи привілейований погляд на репетиції, роботу виконавців — серед яких Franz Grundheber у головній ролі та Anja Silja у ролі Марії. Камера також занурюється в серце співпраці між режисером Hans Neugebauer та молодим диригентом Sylvain Cambreling, який тоді лише починав свій термін на чолі оркестру, у Monnaie de Gerard Mortier. Показ цього документального фільму супроводжуватиметься обговоренням за участю режисера та Reinder Pols, драматурга нової постановки опери «Воццек». «Фактично, наш фільм є перш за все документом творіння, у ході якого автори намагаються досягти трьох цілей: по-перше, спробувати зробити зрозумілою драму «Воццека», цю трагедію, яку для цього ми простежили від початку до кінця, від репетицій до вистав; по-друге, також зіставити оперу із сучасним світом, поставивши запитання: чи є вона лише пережитком минулого, чи вона знаходить резонанс і в нашу епоху; і нарешті, запитати директора Théâtre Royal театру Ла Монне, Gerard Mortier на той час, про його політику створення». — Gérard Corbiau