To Be or Not To Be

Joseph und Maria Tura leiten ihr eigenes Shakespeare-Theater in Warschau und spielen dort selbst die Hauptrollen. Maria hat viele Bewunderer, darunter einen jungen Leutnant der polnischen Luftwaffe, Stanislav Sobinski. Als Wanneer de Duitsers Polen einmarschieren und damit den Tweede Wereldoorlog entfesseln, fliehen Sobinski und seine Kollegen nach England, während die Tura’s mit strenger Zensur konfrontiert werden. Mitten im Krieg kehrt Sobinski plötzlich mit einem wichtigen, aber gefährlichen Auftrag für Joseph und Maria zurück: der Abfangen eines deutschen Spions. Spezifisch für das Cinema ZED Leuven De wird die Vorführung am 3.11. von Roel Vande Winkel, Professor für Filmgeschichte (KU Leuven), eingeführt. Der Film ist auf Englisch gesprochen und hat keine Untertitel. / The movie is spoken in English and is not subtitled. Commentaar Ernst Lubitsch floh als deutsch-jüdischer Filmemacher vor dem aufkommenden Nationalsozialismus in Europa und machte sich in Hollywood einen Namen, wo er auch ein prominentes Mitglied der Hollywood Anti-Nazi League wurde. Seine politischen Überzeugungen waren in all seinen Filmen integral vorhanden, ganz besonders jedoch in den sage und schreibe 6 Filmen, die er während des Zweiten Weltkriegs drehte, von denen To Be or Not To Be einer ist. In einer Welt, die am Rand des Abgrunds stand, sind die Themen Künstlerschaft und Zensur sowie Kollaboration und Widerstand sowohl zeitgemäß als auch zeitlos. Mit einer wunderbaren Schwarz-Weiß-Fotografie, einem meisterhaften, für den Oscar nominierten Soundtrack und überzeugenden schauspielerischen Leistungen von Carole Lombard (die im selben Jahr bei einem Flugzeugabsturz ums Leben kam..) und Jack Benny.