Huehuetenango - Jonatan Alvarado & Ariel Abramovich

Musica che collegava i continenti prima che qualcuno inventasse la parola 'globalizzazione' Sembra una scoperta di Indiana Jones: il manoscritto di Huehuetenango dal Guatemala settentrionale, ovvero quindici volumi di polifonia e canto gregoriano registrati tra il 1582 e il 1635. La comunità che ha copiato, conservato e arricchito questa musica con le proprie composizioni viveva isolata tra le catene montuose più alte dell'America Centrale, lontano dai centri coloniali. Dalle oltre 350 opere, il duo da sogno Alvarado & Abramovich ha pescato le parti di messa, i mottetti, le chanson e i villancicos che illustrano meglio come suonava l'Europa dall'altra parte del Atlantische Oceaan.