Huehuetenango - Jonatan Alvarado & Ariel Abramovich

Musik, die Kontinente verband, bevor jemand das Wort 'Globalisierung' erfand Es scheint wie ein Fund von Indiana Jones: das Huehuetenango-Manuskript aus Nord-Guatemala, oder fünfzehn Bände Polyphonie und Gregorianik, aufgezeichnet zwischen 1582 und 1635. Die Gemeinschaft, die diese Musik kopierte, bewahrte und mit eigenen Kompositionen bereicherte, lebte abgeschieden zwischen den höchsten Gebirgsketten Mittelamerikas, weit weg von kolonialen Zentren. Aus den mehr als 350 Werken fischten das Traumduo Alvarado & Abramovich die Messeteile, Motetten, Chansons und Villancicos, die am schönsten illustrieren, wie Europa auf der anderen Seite des Atlantische Oceaan klang.