Nach ‚La Panthère des neiges‘ nimmt Vincent Munier uns mit in das Herz der Wälder der Vogesen. Hier lernte er alles von seinem Vater Michel, der sein Leben in der Stille des Waldes verbrachte. Nun ist es an der Zeit, dieses Wissen an Simon, den Sohn von Vincent, weiterzugeben. Drei Blicke, drei Generationen, eine Faszination für das wilde Leben. Gemeinsam entdecken sie Hirsche, seltene Vögel, Füchse und Luchse … und manchmal ein flatterndes legendäres Tier: das Auerhuhn.\n\nRegisseur Vincent Munier gewann zweimal den César für Beste Documentaire: 2022 für ‚La Panthère des neiges‘ und 2026 für ‚Le Chant des Forêts‘.