Dopo «La Panthère des neiges», Vincent Munier ci porta nel cuore delle foreste dei Vosgi. Qui ha imparato tutto da suo padre Michel, che ha trascorso la sua vita nel silenzio del bosco. Ora è giunto il momento di trasmettere questa conoscenza a Simon, il figlio di Vincent. Tre sguardi, tre generazioni, un'unica fascinazione per la vita selvaggia. Insieme scoprono cervi, uccelli rari, volpi e linci... e a volte un animale leggendario che sbatte le ali: il gallo cedrone.
Regisseur Vincent Munier ha vinto due volte il César per il Beste Documentaire: nel 2022 per «La Panthère des neiges» e nel 2026 per «Le Chant des Forêts».