Lost in Translation (2003)

Bob Harris та Шарлотта — двоє американців у Токіо. Боб — кінозірка, яка тимчасово перебуває в Японії заради реклами віскі, тоді як молоду Шарлотту привіз із собою її чоловік, перепрацьований фотограф. Коли одного вечора вони не можуть заснути, Боб і Шарлотта зустрічаються в барі розкішного готелю. Ця випадкова зустріч швидко переростає в дивовижну дружбу, і Шарлотта та Боб вирішують дослідити Токіо разом.