Volksfeindin

Frei inspiriert vom Stück von Henrik Ibsen aus dem Jahr 1882, macht die Adaption von Carole Lorang und Stéphane Olivier die Hauptfigur zu einer Frau. Vom ursprünglichen Stück behalten sie die kämpferische Flugbahn der Docteure Stockmann – die für die Interessen der Bürger:innen der Stadt kämpft, die mit wirtschaftlichen Schwierigkeiten und einem Wasserskandal konfrontiert sind. Als engagierte Frau denkt sie, für das Gemeinwohl zu arbeiten, und konfrontiert ihren Bruder, einen Politiker, dessen persönliche und wirtschaftliche Interessen Vorrang haben. Mutig gegen alle Manipulationsversuche widerstehend, wird sie bald zur Ennemie du peuple erklärt. Enttäuscht von ihren Mitbürger:innen wächst ihre Bitterkeit nur noch. Die Inszenierung von Carole Lorang zeichnet mit viel Subtilität einen Charakter, dessen wissenschaftliche Ethik und unerbittliche Moral jedoch ihre autoritären Abgleitungen nicht verhindern können. La Docteure Stockmann ist untadelig, aber ihre Menschlichkeit trocknet zusehends aus, ihr verletztes Ego schwillt an, sie isoliert sich und wird nur noch von einem unbändigen Bedürfnis nach Rache und Zerstörung getragen. Es ist eine schwere Entscheidung, die uns diese neue Lesart des Meisterwerks von Ibsen vorschlägt: muss man einen Radikalismus bevorzugen, der zu unserem Untergang führen kann, oder den demokratischen Kompromiss vorziehen? In diesem Dilemma versucht jede:r, seine Wahrheit aufzuzwingen, bis zum Bruchpunkt. Carole Lorang entfernt sich vom bürgerlichen Drama, um eine brennende politische Frage hervorzuheben: die der Schwierigkeit, seine humanistischen Ideale hochzuhalten, ohne die Zärtlichkeit gegenüber seinem Nächsten zu verlieren, so fern er uns auch sein mag.