Enemiga del pueblo

Libremente inspirada de la pieza de Henrik Ibsen de 1882, la adaptación de Carole Lorang y Stéphane Olivier hace del personaje principal una mujer. De la pieza original, ellos guardan la trayectoria combativa de la Docteure Stockmann – que lucha por los intereses de los ciudadanos de la ciudad que hacen frente a dificultades económicas y un escándalo del agua. Mujer comprometida, piensa obrar por el bien común y se confronta a su hermano, político, cuyos intereses personales y económicos priman. Resistiendo valientemente a todas las tentativas de manipulación, es pronto declarada Ennemie du peuple. Decepcionada por sus conciudadanos, su amargura no hace más que crecer. La puesta en escena de Carole Lorang traza, con mucha sutileza, un personaje cuya ética científica y la moral implacable no podrán sin embargo impedir sus derivas autoritarias. La Docteure Stockmann es irreprochable, pero su humanidad se seca a vista de ojo, su ego herido se infla, se aísla y no es más llevada que por una necesidad irreprimible de venganza y de destrucción. Es una elección corneliana que nos propone esta nueva lectura de la obra maestra de Ibsen: ¿hay que privilegiar un radicalismo que puede llevar a nuestra pérdida o bien preferir el compromiso democrático? En este dilema, cada uno intenta imponer su verdad, hasta el punto de ruptura. Carole Lorang se aleja del drama burgués para poner en relieve una cuestión política ardiente: la de la dificultad de llevar alto sus ideales humanistas, sin perder la ternura hacia su prójimo, por muy alejado de nosotros que esté.