Театр Malpertuis

Повні зали та схвальні рецензії на перший тур «De Jaren», у якому видатні актриси Els Dottermans та Viviane De Muynck вперше за 40 років разом виходять на сцену. Їх підтримують молоді актриси Kiana Porte та Carine van Bruggen. Els Dottermans та Viviane De Muynck танцюючи пишуть історію в цій театральній адаптації.”(De Standaard ★★★★) У книзі «De Jaren» (2008) авторки Nobelprijswinnares Annie Ernaux, що потопає в суперлативах, письменниця оглядає своє життя між 1941 та 2006 роками. Окреслена на полотні мінливого духу часу, вона дає не лише вражаючий жіночий портрет, а й надзвичайно впізнаваний образ післявоєнної західної історії. З преси: “Вистава робить відчутною силу піднятися над власним досвідом. (…) Els Dottermans та Viviane De Muynck танцюючи пишуть історію в цій театральній адаптації.”(De Standaard ★★★★) “Історія тече крізь ці чотири жіночі тіла; актриси змушують текст виблискувати.” (etcetera). “De Jaren — це надзвичайно особиста історія, але вона певним чином стає історією нас усіх.” (Het Nieuwsblad) Актори: Viviane De Muynck, Els Dottermans, Carine van Bruggen та Kiana Porte / жива музика: Nicolas Anné / адаптація та режисура: Piet Arfeuille / музична композиція: Hendrik Lasure / драматургія: Koen Tachelet