Fabulation

Fabulation is een voorstelling die het midden houdt tussen circus en fysieke stunt. Een stuk dat de grens tussen realiteit en fictie onderzoekt door het prisma van twee circassiennes-stuntvrouwen: Constance Bugnon en Gianna Sutterlet. Rond de motorfiets als nieuw gemeenschappelijk toestel verkennen ze samen het nemen van fysieke risico's. De stunt wordt hun transformatiemiddel, hun simulatietechniek. Door te spelen met schijn en te fabuleren, vertellen de artiesten zichzelf op een andere manier om het onmerkbare zichtbaar te maken en nieuwe verhalen van heldendaden te laten ontstaan. Creatie en vertolking Constance Bugnon en Gianna Sutterlet | Dramaturgie Emmanuelle Nizou | Scénographie Camille Collin | Geluidscreatie Géraldine Belin | Lichtcreatie Nelly Framinet | Costumes Cinzia Derom en Camille Collin | Acrobatische blik Aurelia Brailowsky | Ophangingen en toneelregie Vincent Van Tilbeurgh | Algemene tournee-regie Géraldine Belin of Emile Warny | Tournee-toneelregie Vincent Van Tilbeurgh of Cyril Combes | Constructie L’Entrepool, Thomas Decaesstecker en Andrea Messana | Ontwerp en constructie van harnassen Point de suspension | Verspreidingsverantwoordelijke Anaïs Longiéras | Production Agathe Cornez (Les Halles de Schaerbeek) | Gedelegeerde productie Les Halles de Schaerbeek | Remerciements Dali, Nicolas Fraiseau, Inès Roullet, Daniel Torralbo Pérez, Elana Rillh, Laura Zanatta, Aline Breucker, Barbara Hellemans, Chloé Henry, Christelle Simonin