Barber Shop Chronicles [Theater]

Heute ist das Finale der Champions League, und wir werden es in sechs Haarsalons in Kinshasa, Ouagadougou, Douala, Dakar, Abidjan und Brüssel erleben! Für viele afrikanische und afro-abstammende Männer ist der Haarsalon viel mehr als nur ein Ort, an dem man sich die Haare schneiden lässt. Er ist ein Treffpunkt, ein Ort des Vertrauens, an dem die Barbiere das Gewand des Weisen anlegen und der Salon sich in einen Beichtstuhl verwandelt. Tabus verschwinden, und Exil, Bildung, Mädchen, Religion, Fußball und Politik werden zu Themen, über die frei von der Leber weg diskutiert wird. Mit ihrer rasanten, humorvollen und prägnanten Schreibweise taucht Inua Ellams uns in die Vielfalt der afrikanischen Kulturen ein, durch unzählige Alltagsgeschichten – von den ganz gewöhnlichen bis hin zu den haarsträubendsten – und wirft ihren aufgeklärten Blick auf zeitgenössische schwarze Männlichkeiten. Lebendig, spielerisch und getragen von einer ansteckenden Energie, die Musik und lyrische Höhenflüge vermischt, zelebriert die Adaption von Junior Mthombeni und Michael De Cock den Reichtum der afrikanischen Diaspora weltweit. 19 > 23.01.2027 Théâtre Jean Vilar Conseillé ab 12 Jahren – 2 Std. 40 Min. (inkl. Pause) Text: Inua Ellams - Adaption: Junior Akwety, Omar Ba und Caroline Gonce – Regie: Michael De Cock und Junior Mthombeni – Avec Priscilla Adade, Junior Akwety, BATGAME, Hippolyte Bohouo, Martin Chishimba, Salif Cissé, Yoli Fuller, Aristote Luyindula, José Mavà, Jovial Mbenga, Souleymane Sylla und Clyde Yeguete – Kollektive Übersetzung durchgeführt von den Studierenden des Master 1 in Übersetzung (ULiège) unter der Leitung von Valérie Bada – Szenografie und Lichtgestaltung: Stef Stessel – Kostüme: Marie Lovenberg – Produzent und Musiker BATGAME – Künstlerische Zusammenarbeit: Caroline Gonce – Dramaturgie: Gerardo Salinas – Regieassistenz: Mehdy Khachachi – Choreografische Beratung Serge Aimé Coulibaly – Allgemeine Regie: Baptiste Wattier – Lichtregie: Antoine Fiori – Tonregie: Kevin Jaspar – Bühnenregie: Aristide Schmit – Bühnenbildbau und Kostümherstellung: Ateliers du Théâtre de Liège