Chile, 1992. El país aún lleva las cicatrices de años de dictadura. Mientras la niña de nueve años Inès pasa las vacaciones de invierno en el hotel de sus abuelos en una estación de esquí, entabla amistad con Hanna, una joven deportista de Alemania. Cuando Wanneer Hanna desaparece sin dejar rastro, Inès emprende la búsqueda de la verdad. Esto la pone en contacto con los oscuros secretos de la dictadura. Secretos que deberían haber permanecido enterrados bajo la nieve...