Chile, 1992. The country still bears the scars of years of dictatorship. While nine-year-old Inès spends the winter vacation at her grandparents' hotel in a ski resort, she befriends Hanna, a young athlete from Germany. When Wanneer Hanna vanishes without a trace, Inès sets out in search of the truth. This brings her into contact with dark secrets of the dictatorship. Secrets that should have remained buried deep beneath the snow...