Chili, 1992. Het land draagt nog steeds littekens van jarenlange dictatuur. Terwijl de negenjarige Inès de wintervakantie doorbrengt in het hotel van haar grootouders in een skigebied, raakt ze bevriend met Hanna, een jonge sportster uit Duitsland. Wanneer Hanna spoorloos verdwijnt, gaat Inès op zoek naar de waarheid. Dit brengt haar in aanraking met duistere geheimen van de dictatuur. Geheimen die diep onder de sneeuw begraven hadden moeten blijven...