De Kae Tempest by Denis Laujol
La press: A text with a frantic, captivating, and solar rhythm. Rare are the scenes that do not vibrate with drama, humor, or both… The Londonist at the creation of Paradis at the National Theatre in London
"Everyone knows that people are dying of hunger (…) We can't even go to our appointment with social services because we can't afford to take the bus. And I should fight for that?" Philoctète
Sur the beach, a choir of women watches in a makeshift camp in the middle of the trash brought back by the sea. They heal, gather, take care of the living, and refuse violence. Where war has ravaged everything, they invent other ways of living together.
One day, the sea rejects a man on this shore. Philoctetes is a tough guy of Greek tragedy: he is a war machine and his arrows are weapons of mass destruction... He would even have overshadowed General Ulysses himself. But there, he got an arrow in his foot, his wound stinks of carrion, and his companions abandoned him.
There is everything at once in this text with a powerful epic breath (by the immense Kae Tempest): the misery of exiles, the pollution that gangrenes our planet, the massacres in progress in the four corners of the world… but also luminous exits, those of mutual aid, empathy, sweetness, humor, the relationship to the living, …
In short, in the middle of hell: paradise.
Paradis is a contemporary rewriting of Philoctète de Sophocle. For its 75th anniversary, the Poche therefore offers itself its first Greek tragedy! Directed by Denis Laujol (Fritland, the Champ de Bataille…) with a cast of crazy people.
De Kae Tempest | Traduction Gabriel Dufay and Oona Spengler | Directed by Denis Laujol | Avec Nicole Bongo-Letuppe, Noé Castanier, Héléna Ekanda, Lucie Esthor, Denis Lavant, Camille Limbioul, Estelle Marion, Thi-mai Nguyen, Elena Perez, Alexandre Trocki | Assistant direction Sophie Jallet | Scenography and costumes Claire Farah | Sound creation Marc Doutrepont | Video creation Lionel Ravira | Light creation Aurore Leduc | Artistic collaboration Julien Jaillot and Lionel Ravira.
Published by L’Arche editions.
A co-production of the Ad hominem company, of the Théâtre de Poche, of the Théâtre des Martyrs, of the Center for Arts Scéniques, La Coop asbl and Shelter Prod. With the support of the Fédération Wallonie-Brussels, Service Général of Artistic Creation/Adult Theater, of the Center for Performing Arts, of taxshelter.be, ING and of the Tax Shelter of the Belgian federal government.